SUNDAY, MAY 31ST 2026.
THE SOLEMNITY OF THE MOST HOLY TRINITY, YEAR A.
FIRST READING
“The Lord, the Lord, a God merciful and gracious.”
A reading from the Book of Exodus (EXODUS 34: 4b – 6, 8 – 9)
In those days: Moses rose early in the morning and went up on Mount Sinai, as the Lord had commanded him, and took in his hand two tables of stone. And the Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord. The Lord passed before him, and proclaimed, “The Lord, the Lord, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness.” And Moses made haste to bow his head towards the earth, and worshipped. And he said, “If now I have found favour in your sight, O Lord, let the Lord, I beg you, go in the midst of us, although it is a stiff-necked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance.”
The Word of the Lord.
RESPONSORIAL PSALM
Taken from Daniel 3: 29 – 30, 31, 33, 32, 34 (R.) 29b
And the response is;
R/. You are to be praised and highly exalted forever.
Blessed are you, O Lord, God of our fathers,
and to be praised and highly exalted forever;
and blessed is your glorious, holy name
and to be highly praised and highly exalted forever. R/.
Blessed are you in the temple of your holy glory
and to be extolled and highly glorified forever. R/.
Blessed are you upon the throne of your kingdom
and to be extolled and highly exalted forever. R/.
Blessed are you, who sit upon cherubim and look upon the deeps,
and to be praised and highly exalted forever. R/.
Blessed are you in the firmament of heaven
and to be sung and glorified forever. R/.
SECOND READING
“The grace. Of our Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit. ”
A reading from the second Letter of Saint Paul to the Corinthians (2 CORINTHIANS 13: 11 – 13)
Brethren, rejoice. Mend your ways, heed my appeal, agree with one another, live in peace, and the God of love and peace will be with you. Greet one another with a holy kiss. All the saints greet you, The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
The Word of the Lord.
GOSPEL ACCLAMATION
Revelation 1: 8
Alleluia.
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: to God who is, who was, and who is to come.
Alleluia
GOSPEL
“God sent his Son that the world might be saved through him.”
A reading from the holy Gospel according to John (JOHN 3: 16 – 18)
God so loved the world that he gave his only-begotten Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. For God sent the Son into the world, not to condemn the world, but that the world might be saved through him. He who believes in him is not condemned; he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only-begotten Son of God.
The Gospel of the Lord.
Svondo 31 Chivabvu, May 2026
Zuvaguruguru roUtatu uTsvene – A
Chiverengo chokutanga: Kubuda 34,4b-6.8-9
Inzwai chiverengo chinobva mubhuku raKubuda
4 Mosesi akaveza mafendefa maviri akafanana
nookutanga aye. Akafumomuka akakwira mugomo
reSinai sokuudzwa kwaakanga aitwa naTenzi,
akatakurawo mafendefa maviri aye mumaoko.
5 Tenzi akaburuka ari mugore ndokusvikomira
naye. Pakarepo Tenzi akadoma zita rake rokuti,
“Yahweh.” 6Tenzi akazopfuura napaiva naMosesi
akadetemba zita rake achiti:
“Yahweh, Yahweh Mwari ane tsitsi,
ane mwoyo wakanaka, ane mwoyo murefu,
azere nomwoyochena wakawanda,
wakavimbika, azere kutendeseka.”
8 Ipapo Mosesi akakurumidza kugwadama pasi
akanamata. 9 Akati, “Tenzi kana muchifadzwa
neni, ndinokumbira kuti imi Tenzi tiende muri
pakati pedu, kunyange zvazvo vari tsvuuramuromo
dzavanhu, tiregerereiwo zvitadzo zvedu, nouipi
hwedu, mutigamuchire senhaka yenyu.”
Shoko raTenzi.
Rwiyo rwokutsinhira:
Dhanieri 1,29.30.31.32.33.34. (D – 28)
(D) – Tinokukudzai nokukurumbidzai zvikuru kwazvo, narini wose.
29 (52) Tinokurumbidzai imi Tenzi, Mwari
wamadzibaba edu, tinokukudzai nokukurumbidzai zvikuru kwazvo, narini wose.
30 (53) Ngarirumbidzwe zita renyu rinoera,
rinomukurumbira, ngarirumbidzwe kwazvo,
rikudzwe kwazvo nokusingaperi.
(D) – Tinokukudzai nokukurumbidzai zvikuru kwazvo, narini wose.
31 (54) Tinokurumbidzai kwazvo, muTemberi
yenyu yembiri inoera,
mupembererwe waro, nokupiwa mbiri
yakakura kwazvo narini wose.
(D) – Tinokukudzai nokukurumbidzai zvikuru kwazvo, narini wose.
33 (56) Tinokurumbidzai pachigaro choumambo
hwenyu.
Dai mapembererwa nokupiwa mbiri yakakura
kwazvo, narini wose.
(D) – Tinokukudzai nokukurumbidzai zvikuru kwazvo, narini wose.
32 (55) Tinokurumbidzai imi mugere pamakerubhi,
imi mune ziso rakatarisa muhwenje,
ngarirumbidzwe nokukudzwa kwazvo,
nokusingaperi.
(D) – Tinokukudzai nokukurumbidzai zvikuru kwazvo, narini wose.
34 (57) Tinokurumbidzai muziendanakuenda
romudenga, munofanira kuimbirwa
nokurumbidzwa narini wose.
(D) – Tinokukudzai nokukurumbidzai zvikuru kwazvo, narini wose.
Chiverengo chechipiri:
2 VaKorinde 13,11-13
Inzwai chiverengo chinobva mutsamba yechipiri yaPauro kuvaKorinde
11 Hama dzangu, ndinoti chisarai. Gadziridzai
nzira dzenyu. Teererai zvandinotaura, wiriranai,
garisanai zvakanaka. Mwari werudo norugare
achava nemi. 12Kwazisanai nokutsvodana kunoera.
13Vatsvene vose vanokukwazisai.
Chikomborero chokuitirwa nyasha naTenzi wedu
Jesu Kristu, norudo rwaMwari, nokuwadzanisa
kwaMweya Mutsvene ngachive nemi.
Shoko raTenzi.
Kupemberera Shoko Rakanaka:
Zvakaratidzwa 1,8
Areruya, Areruya.
Mbiri kuna Baba
noMwanakomana na Mweya Mutsvene,
Mwari aripo, akanga aripo uye achazovapo.
Areruya.
Shoko Rakanaka:
Johani 3,16-18
Inzwai Shoko Rakanaka rakanyorwa naJohani
Jesu akati kuna Nikodhimasi:
16 “Mwari akada pasi zvikuru zvokuti akapa
Mwanakomana wake mumwechete,
kuti munhu wose anotenda maari arege kufa,
asi kuti awane upenyu husingaperi.
17Nokuti Mwari haana kutumira Mwanakomana wake pasi kuzopa pasi mhosva,
asi kuti pasi paponeswe naye.
18Anotenda maari haapihwi mhosva,
asi asingatendi maari atova nemhosva,
nokuti haana kutenda muzita roMwanakomana mumwechete oga waMwari.”
Shoko Rakanaka raTenzi.


