THE SEVENTEENTH WEEK IN ORDINARY TIME, YEAR II.
THE MEMORIAL OF SAINT IGNATIUS OF LOYOLA, PRIEST.
FIRST READING
“All the people gathered about Jeremiah in the house of the Lord.”
A reading from the Book of Jeremiah (JEREMIAH 26: 1 — 9)
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came from the Lord, “Thus says the Lord: Stand in the court of the Lord’s house, and speak to all the cities of Judah which come to worship in the house of the Lord all the words that I command you to speak to them; do not hold back a word. It may be they will listen, and every one turn from his evil way, that I may repent of the evil which I intend to do to them because of their evil doings. You shall say to them, ‘Thus says the Lord: If you will not listen to me, to walk in my law which I have set before you, and to heed the words of my servants the prophets whom I send to you urgently, though you have not heeded, then I will make this house like Shiloh, and I will make this city a curse for all the nations of the earth. ”’ The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord. And when Jeremiah had finished speaking all that the Lord had commanded him to speak to all the people, then the priests and the prophets and all the people laid hold of him, saying, “You shall die! Why have you prophesied in the name of the Lord, saying, ‘This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate, without inhabitant’?” And all the people gathered about Jeremiah in the house of the Lord.
The Word of the Lord.
RESPONSORIAL PSALM
Taken from Psalm 69 :5, 8 — 10, 14 (R.) 14c
And the response is;
R/. In your great mercy, answer me, O Lord.
More numerous than the hairs on my head
are those who hate me without cause.
Many are those who attack we, enemies with lies.
What I have never stolen, how can I restore? R/.
It is for you that I suffer taunts,
that shame has covered my face.
To my own kin I have become an outcast,
a stranger to the children of my mother.
Zeal for your house consumes me,
and taunts against you fall on me. R/.
But I pray to you, O LORD,
for a time of your favour.
In your great mercy, answer me, O God,
with your salvation that never fails. R/.
GOSPEL ACCLAMATION
1 Peter 1: 25
Alleluia.
The word of the Lord abides for ever; that word is the good news which was preached to you.
Alleluia.
GOSPEL
“Is not this the carpenter’s son? Where then did this man get all this? ”
A reading from the holy Gospel according to Matthew (MATTHEW 13: 54 — 58)
At that time: Coming to his own country, Jesus taught them in their synagogue, so that they were astonished, and said, “Where did this man get this wisdom and these, mighty works? Is not this the carpenter’s son? Is not his mother called Mary? And are not his brethren James and Joseph and Simon and Judas? And are not all his sisters with us? Where then did this man get all this?” And they took offence at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honour except in his own country and in his own house.” And he did not do many mighty works there, because of their unbelief.
The Gospel of the Lord.
Chishanu 31 Chikunguru, July 2026
Kurangarira Iginasio weLoyola, Mupristi
Chiverengo chokutanga
Jeremiya 26,1-9
Inzwai chiverengo chinobva mubhuku romuporofita Jeremiya
1 Mukutanga kutonga kwaJehoyakimu, mwanakomana waJosiya mambo wokwaJudha, shoko iri
rakabva kuna Tenzi rokuti,
2 “Zvanzi naTenzi, mira muruvanze rwemba
yaTenzi utaurire vamaguta ose zvawo okwaJudha
vanouya kuzonamata mumba yaTenzi mashoko
ose andinokuudza kuti uvataurire, rega kuva
neshoko rimwe zvaro raunovanza.
3 Zvimwe
vangateerere, munhu wose akatendeuka pakuita
kwake kwakaipa kuitira kuti ndirege kuita kwavari
chakaipa chandanga ndavarongera pamusana
pezvakaipa zvavakaita.
4 Unofanira kuvataurira kuti, zvanzi naTenzi, kana
mukarega kunditeerera kuti mufambe mumurau
wangu wandakaisa pamberi penyu,
5 kana kunzwa
mazwi avaranda vangu vaporofita vandinokutumirai
zvechimbichimbi kunyange zvazvo imi musina
kumboita hanya nazvo,
6 nezvo Temberi iyi ndava
kuiita sezvandakaita yokuShiro uye guta rino
ndichariita kuti rive guta rakarengererwa rushambwa pamarudzi ose apasi pano.”
7 Vapristi navaporofita navanhu vose vakanzwa
Jeremiya achitaura mazwi iwaya mumba yaTenzi.
8 Jeremiya paakanga apedza kutaura zvose zvaakanga audzwa naTenzi kuti ataurire vanhu vose,
ipapo vapristi navaporofita vakamubata vachiti,
9 “Unotopafa chete! Waporofitirei muzita raTenzi
uchiti Temberi ino ichaitwa sezvakaitwa yokuShiro
uye kuti guta rino richava dongo risina anogaramo?”
Izvozvo vanhu vose vakaunganira Jeremiya imomo
mumba yaTenzi.
Shoko raTenzi.
Rwiyo rwokutsinhira: Nziyo 69,4.7-9.13. (D – 13)
(D) – Ndipindurei Tenzi, nemwoyochena wenyu.
4 Vanondivenga pasina mhosva, vakawanda
kupinda bvudzi romusoro wangu.
Vangandiparadze vane simba;
vanondirwisa namanyepo.
Ndinofanira here kudzorera zvandisina kuba?
(D) – Ndipindurei Tenzi, nemwoyochena wenyu.
7 Ndinodaro nokuti ndakatirira kushorwa
pamusoro penyu;
ndakadonha uso nokunyara.
8 Ndava muenzi kuhama dzangu, mutorwa
zvake kune vomumba medu.
9 Nokuti shungu nemba yenyu dzandipedza,
vanokushorai vanoshora ini.
(D) – Ndipindurei Tenzi, nemwoyochena wenyu.
13 Ini, wandinonamata ndimi TENZI.
Ndipindureiwo Mwari panguva yakakodzera
nemwoyochena wenyu, wakadai kuwanda,
nokununura kwenyu kusina chinotadzisa.
(D) – Ndipindurei Tenzi, nemwoyochena wenyu.
Kupemberera Shoko Rakanaka:1 Pita 1,25
Areruya, Areruya.
Shoko raTenzi rinogara nokusingaperi. Shoko iroro ndiro Shoko Rakanaka rakaparidzwa kwamuri.
Areruya.
Shoko Rakanaka: Mateu 13,54-58
Inzwai Shoko Rakanaka rakanyorwa naMateu
Jesu paakasvika kunyika yokwake yeNazareti,
akavadzidzisa musinagogu mavo zvokuti vakashamiswa vachiti, “Munhu uyu akawanepi ungwaru
uhu nezvishamiso izvi?
Haasiri iye here mwanakomana womuvezi? Amai vake handivo here
vanonzi Maria? Ko, vana Jemusi naJosefi naSimoni
naJudhasi havasi mukoma nomunun’una naye
here?
Inga hanzvadzi dzake dzose tinadzo wani.
Ko, munhu uyu, zvose izvi akazviwana kupi?”
Vakagumbuka naye. Jesu akati kwavari, “Muporofita anoremekedzwa kumwe kose kusiya munyika
make nomumusha make.”
Haana kukwanisa
kuita zvishamiso zvizhinji ikoko nokuda kokusatenda kwavo.
Shoko Rakanaka raTenzi.


