THE TWENTY-SIXTH WEEK IN ORDINARY TIME, YEAR II.
THE MEMORIAL OF SAINT JEROME, PRIEST & DOCTOR OF THE CHURCH.
FIRST READING
”How can a man be just before God? ”
A reading from the Book of Job (JOB 9: 1 – 12, 14 – 16)
Job answered his friends: “Truly I know that it is so: But how can a man be just before God? If one wished to contend with him, one could not answer him once in a thousand times. He is wise in heart, and mighty in strength — who has hardened himself against him, and succeeded? — he who removes mountains, and they know it not, when he overturns them in his anger; who shakes the earth out of its place, and its pillars tremble; who commands the sun, and it does not rise; who seals up the stars; who alone stretched out the heavens, and trampled the waves of the sea; who made the Bear and Orion, the Pleiades and the chambers of the south; who does great things beyond understanding, and marvellous things without number. Behold, he passes by me, and I see him not; he moves on, but I do not perceive him. Behold, he snatches away; who can hinder him? Who will say to him, ‘What are you doing?’ “How then can I answer him, choosing my words with him? Though I am innocent, I cannot answer him; I must appeal for mercy to my accuser. If I summoned him and he answered me, I would not believe that he was listening to my voice.”
The Word of the Lord.
RESPONSORIAL PSALM
Taken from Psalm 88: 10bc – 11, 12 – 13, 14 – 15 (R.) 3a
And the response is;
R/. Let my prayer come into your presence, O Lord.
I call to you, Lord, all day long;
to you I stretch out my hands.
Will you work your wonders for the dead?
Will the shades rise up to praise you? R/.
Will your mercy be told in the grave,
or your faithfulness in the place of perdition?
Will your wonders be known in the dark,
your justice in the land of oblivion? R/.
But I, O Lord, cry out to you;
in the morning my prayer comes before you.
Why do you reject me, O Lord?
Why do you hide your face from me? R/.
GOSPEL ACCLAMATION
Philippians 3: 8 – 9a
Alleluia.
I count everything as refuse, in order that I may gain Christ and be found in him.
Alleluia.
GOSPEL
“I will follow you wherever you go. ”
A reading from the holy Gospel according to Luke (LUKE 9: 57 – 62)
At that time: As Jesus and his disciples were going along the road, a man said to him, “I will follow you wherever you go.” And Jesus said to him, “Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man has nowhere to lay his head.” To another he said, “Follow me.” But he said, “Lord, let me first go and bury my father.” But he said to him, “Leave the dead to bury their own dead; but as for you, go and proclaim the kingdom of God.” Another said, “I will follow you, Lord; but let me first say farewell to those at my home.” Jesus said to him, “No one who puts his hand to the plough and looks back is fit for the kingdom of God.”
The Gospel of the Lord.
Chitatu 30 Gunyana, September 2026
Kurangarira Jeromu, Mupristi neNgwazi
yeZvechitendero (w)
Chiverengo chokutanga:
Jobhu 9,1-12.14-16
Inzwai chiverengo chinobva mubhuku raJobhu
Jobhu akapindura shamwari dzake achiti:
“Ichokwadi ndinoziva kuti ndizvo, ko, munhu
angazviti akarurama sei pamberi paMwari?
Dai
kuri kuti munhu anoda kukakavadzana naMwari
munhu haimbokwanisa kumupindura, muchuru
chamazana chezvinoda kutaurwa.
Mwari anoungwaru mumwoyo make ane simba guru guru.
Ndiani angamirisana naye akabudirira?
Iye Mwari anosudurutsa makomo, iwo asingambozviziva, paanoakudubura nehasha.
Iye
anondengendengesa nyika achiibvisa panzvimbo
payo, misimboti yayo ichizunguzika.
Anotaurira
zuva kuti rirege kubuda iro richitorega kubuda
nyenyedzi achidzikwidibira.
Ndiye chete akatatamura denga, achitsokodzera masaisai egungwa.
Ndiye akasika nyenyedzi idzi dzinoti, hweva,
nechinyamutatu, nechinyamutanhatu nenyenyedzi
dzokuMaodzanyemba.
Anoita zvinhu zvikuru zvisingabatiki zvinhu zvinoshamisa zvisingaverengeki.
Tarisai muone anondipfuura napapa asi handimuoni, anouya napandiri asi handizvioni.
Hamuone kuti anogona kubvuta, asi angamurambidze
hapana. Ndiani angamuti chii chauri kuita?
“Zvino iniwo zvangu ndingamupindurewo ndichiti kudii, ndopandingasarudzawo here ini mazwi
okukakavadzana naye?
Kunyange ndisina mhosva
handikwanisi kumupindura. Ndinotofanira kuteterera kuitirwa tsitsi, naiye anondipa mhosva.
Kunyange zvangu ndikamudaidza akadavira
handifunge kuti anomboteerera zvandinotaura.
Shoko raTenzi.
Rwiyo rwokutsinhira: Nziyo 88,9-14. (D – 2)
(D) – Tenzi Gamuchirai munamato wangu.
Ndinodana kwamuri mazuva ose TENZI,
ndakasimudza maoko angu kwamuri.
10
Munoda kuitira zvishamiso vakafa here?
Ko, ivo vava zvimuvhuri-vhuri vangamuke
kuzokurumbidzai here?
(D) – Tenzi Gamuchirai munamato wangu.
11
Mwoyochena wenyu unoparidzwa muguva
here, kana kutendeka kwenyu munzvimbo
yokuparadzwa?
12
Zvishamiso zvenyu zvinozivikanwa
munzvimbo yerima here, kana ururami
hwenyu munzvimbo yavasina chavanoyeuka?
(D) – Tenzi Gamuchirai munamato wangu.
13
Ini ndinochema kwamuri TENZI;
mangwanani munamato wangu unosvika
pamberi penyu.
14
Nhai TENZI, munondirasireikowo
munondivanzireiko chiso chenyu?
(D) – Tenzi Gamuchirai munamato wangu.
Kupemberera Shoko Rakanaka:
VaFiripi 3,8-9
Areruya, Areruya. Zvose ndavakuzviona
zvisina basa kwandiri. Nokuda kwake ndakarasikirwa nezvinhu zvose uye ndinozviona
samarara kuti ndiwane Kristu. Areruya
Shoko Rakanaka:
Ruka 9,57-62
Inzwai Shoko Rakanaka rakanyorwa naRuka
Jesu navadzidzi vake
pavainge vachifamba
nenzira, mumwe murume akati kwaari, “Ndinoda
kukuteverai kose zvako kwamunoenda.”
Jesu
akati kwaari, “Makava ana maguru, uye shiri dzedenga dzina matendere, asi Mwanakomana womunhu haana kana pokutsamira musoro wake.”
Akatiwo kunomumwe, “Nditevere.” Asi iye akati,
“Tenzi regai nditange ndambondoviga baba
vangu.”
Asi iye akamuti, “Rega vafi vavige vakafa
vavo. Chako iwe kuenda kundoparidza umambo
hwaMwari.”
Mumwewo akati, “Ndichakuteverai, Tenzi, asi
regai nditange ndambondoonekana nevari
kumusha kwangu.”
Jesu akati kwaari, “Hakuna
munhu anobata gejo asi iye achicheuka shure
angakodzere umambo hwaMwari.”
Shoko Rakanaka raTenzi


