SEVENTEENTH WEEK IN ORDINARY, TIME YEAR II.
FIRST READING
“This people shall be like this waistcloth, which is good for nothing.”
A reading from the Book of Jeremiah (JEREMIAH 13: 1 – 11)
Thus said the Lord to me, “Go and buy a linen waistcloth, and put it on your loins, and do not dip it in water.” So I bought a waistcloth according to the word of the Lord, and put it on my loins. And the word of the Lord came to me a second time, “Take the waistcloth which you have bought, which is upon your loins, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.” So I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord commanded me. And after many days the Lord said to me, “Arise, go to the Euphrates, and take from there the waistcloth which I commanded you to hide there.” Then I went to the Euphrates, and dug, and I took the waistcloth from the place where I had hidden it. And behold, the waistcloth was spoiled, it was good for nothing. Then the word of the Lord came to me: “Thus says the Lord: Even so will I spoil the pride of Judah and the great pride of Jerusalem. This evil people, who refuse to hear my words, who stubbornly follow their own heart and have gone after other gods to serve them and worship them, shall be like this waistcloth, which is good for nothing. For as the waistcloth clings to the loins of a man, so I made the whole house of Israel and the whole house of Judah cling to me, says the Lord, that they might be for me a people, a name, a praise, and a glory, but they would not listen.”
The Word of the Lord.
RESPONSORIAL PSALM
Taken from Deuteronomy 32: 18 – 19, 20, 21 (R.) 18b
And the response is;
R/. You forgot the God who gave you birth.
You were unmindful of the Rock that begot you,
and you forgot the God who gave you birth.
The Lord saw it, and spurned them,
because of the provocation of his
sons and his daughters. R/.
And he said, “I will hide my face from them,
I will see what their end will be,
for they are a perverse generation,
children in whom is no faithfulness.” R/.
“They have stirred me to jealousy with what is no god;
they have provoked me with their idols.
So I will stir them to jealousy with those who are no people;
I will provoke them with a foolish nation.” R/.
GOSPEL ACCLAMATION
James 1: 18
Alleluia.
Of his own will he brought us forth by the word of truth that we should be a kind of first fruits of his.
Alleluia.
GOSPEL
“A grain of mustard seed becomes a tree, so that the birds of the air make nests in its branches.”
A reading from the holy Gospel according to Matthew (MATTHEW 13: 31 – 35)
At that time: Another parable Jesus put before the crowds, saying, “The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed which a man took and sowed in his field; it is the smallest of all seeds, but when it has grown it is the greatest of shrubs and becomes a tree, so that the birds of the air come and make nests in its branches.” He told them another parable. “The kingdom of heaven is like leaven which a woman took and hid in three measures of meal, till it was all leavened.” All this Jesus said to the crowds in parables; indeed he said nothing to them without a parable. This was to fulfil what was spoken by the prophet: “I will open my mouth in parables, I will utter what has been hidden since the foundation of the world.”
The Gospel of the Lord.
Muvhuro 27 Chikunguru, July 2026
Vhiki 17 regore
Chiverengo chokutanga:
Jeremiya 13,1-11
Inzwai chiverengo chinobva mubhuku romuporofita Jeremiya
Tenzi akandirayira kuti, “Enda utenge jira
romutikisha urisungirire muchiuno mako, asi rega
kurinyika mumvura.:” 2
Saizvozvo ndakatengawo jira romutikisha maereranowo neshoko raTenzi, ndikarisungira muchiuno
mangu.
Zvino shoko raTenzi rakauyazve kwandiri
rwechipiri rikati,
“Tora jira riya romutikisha
rawakatenga rawakasungira muchiuno, mako
usimuke uende kurwizi rwaYufuratesi urivige
mumutswe wedombo ikoko.”
Saizvozvo ini ndakaenda ndikandoriviga muna Yufuratesi sezvandakaudzwa naTenzi.
Mushure memazuva akawanda, Tenzi akati
kwandiri, “Chisumuka uende kurwizi rwaYufuratesi
undotora ikoko jira romutikisha riya randakati
urivige ikoko.”
Ipapo ndakaenda kuna Yufuratesi
ndikafukura ndikatora jira romutikisha riya paya
pandakanga ndariviga, onei jira riya ramvungunjika,
risisina basa.
Izwi raTenzi ndoparakauya kwandiri richiti,
“Zvanzi naTenzi saizvozvi ndokusakadzawo
kwandichaita kuzvikudza kwaJudha nokuzvikudza
kukuru kweJerusaremu.
Vanhu vakaipa ivava
ava, vanoramba kunzwa zvandinotaura vanoita
zvavo musikanzwa vachiita zvomusoro wavo. Vava
kushandira vamwe vamwari vachivanamata,
vachaita sejira irori iri risisina basa.
Chiripo
ndechokuti sokunyatsobata kunoita jira iroro
muchiuno chomunhu, ndozvandakaita ini, ndikaita
kuti imba yose yokwaIsiraeri nemba yose yokwaJudha vanyatsoti kwati kwati neni kuitira kuti
ndivewo navanhu uye kuti ndive nezita nomukurumbira nembiri. Asi vakaramba kuteerera”,
ndizvo zviri kutaura Tenzi.
Shoko raTenzi.
Rwiyo rwokutsinhira: Mupiro 32,18-21. (D – 18)
(D) – Makakanganwa zvako Mwari akakuumba.
18
Makarega kuita hanya naiyeyu Dombo akakubereka, ukakanganwa zvako Mwari akakuumba.
19
Tenzi akazviona akabva achekana ukama navo,
nokuti akashatiriswa navana vake, vakomana
navasikana.
(D) – Makakanganwa zvako Mwari akakuumba.
20
Akati regai ndivafuratire,
ndione kuti pavo pachaperera papi;
nokuti chizvarwa chakapanduka,
vana vasingatendeseki.
(D) – Makakanganwa zvako Mwari akakuumba.
21
Vakandipa kuitira shanje zvinhu zvisiri mwari,
vakavirutsa hasha dzangu navamwari vavo
vokuveza. Saka ndichaitawo kuti vave
neshanje navanhu vasiri rudzi.
Ndichavashatirisa norudzi rwamadzenga.
(D) – Makakanganwa zvako Mwari akakuumba.
Kupemberera Shoko Rakanaka:
Jemusi 1,18
Areruya, Areruya. Nokuda kwake akatibereka neshoko rechokwadi kuti tive semichero yokutanga yezvisikwa zvake. Areruya.
Shoko Rakanaka: Mateu 13,31-35
Inzwai Shoko Rakanaka rakanyorwa naMateu
Jesu akataurira gungano ravanhu muenzaniso
uyu achiti: “Umambo hwedenga hwakaita setsanga
yemasitadhi yakatorwa nomunhu akaidyara
mumunda make.
Ndiyo tsanga dukuduku pane
dzimwe tsanga dzose. Asi kana ichinge yakura
inoita gwenzi guru kupinda mamwe ose, ichizova
muti, zvokuti shiri dzedenga dzinouya dzichizoita
matendere adzo mumapazi awo.”
Jesu akavataurira mumwe muenzaniso achiti,
“Umambo hwedenga hwakaita sembiriso yakatorwa nomumwe mudzimai akaisanganisa nezviereso
zvitatu zvoupfu hwekoroni kusvikira mukanyiwa
wose wafuta.”
Jesu akataura zvose izvi kugungano ravanhu
nemienzaniso. Hapana zvaaimbovataurira asingashandisi mienzaniso.
Izvi zvaizadzisa zvakambotaurwa nomuporofita zvokuti, Ndichazarura muromo wangu ndichitaura
nemienzaniso.
Ndichadudzira zvakavandika zvapasichigare.”
Shoko Rakanaka raTenzi.


