THURSDAY, NOVEMBER 19TH 2026.
THIRTY-THIRD WEEK IN ORDINARY TIME, YEAR II.
FIRST READING
The lamb was slain and by his blood ransomed us from every nation.
A reading from the Book of Revelation (REVELATION 5: 1 – 10)
I, John, saw in the right hand of him who was seated on the throne a scroll written within and on the back, sealed with seven seals; and I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, “Who is worthy to open the scroll and break its seals?” And no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or to look into it, and I wept much that no one was found worthy to open the scroll or to look into it. Then one of the elders said to me, “Weep not; behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has conquered, so that he can open the scroll and its seven seals.” And between the throne and the four living creatures and among the elders, I saw a Lamb standing, as though it had been slain, with seven horns and with seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth; and he went and took the scroll from the right hand of him who was seated on the throne. And when he had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each holding a harp, and with golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints; and they sang a new song, saying, “Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain and by your blood you ransomed men for God from every tribe and tongue and people and nation, and have made them a kingdom and priests to our God, and they shall reign on earth.”
The Word of the Lord.
RESPONSORIAL PSALM
Taken from Psalm 149: 1b – 2, 3 – 4, 5 – 6a and 9bc (R.) Rev 5: 10
And the response is:
R/. You have made us a kingdom and priests to our God.
Or:
Alleluia.
Sing a new song to the Lord,
his praise in the assembly of the faithful.
Let Israel rejoice in its Maker;
let Sion’s children exult in their king. R/.
Let them praise his name with dancing,
and make music with timbrel and harp.
For the Lord takes delight in his people;
he crowns the poor with salvation. R/.
Let the faithful exult in glory,
and rejoice as they take their rest.
Let the praise of God be in their mouths.
This is an honour for all his faithful. R/.
GOSPEL ACCLAMATION
Psalm 95:7d, 8a
Alleluia.
Today, harden not your hearts, but listen to the voice of the Lord.
Alleluia.
GOSPEL
“Would that you knew the things that make for peace!”
A reading from the holy Gospel to Luke (LUKE 19: 41 – 44)
At that time: When Jesus drew near and saw the city he wept over it, saying, “Would that even today you knew the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes. For the days shall come upon you, when your enemies will cast up a bank about you and surround you, and hem you in on every side, and dash you to the ground, you and your children within you, and they will not leave one stone upon another in you; because you did not know the time of your visitation.”
The Gospel of the Lord.
China 19 Mbudzi, November 2026
Vhiki 33 regore
Chiverengo chokutanga: Zvakaratidzwa 5,1-10
Inzwai chiverengo chinobva mubhuku reZvakaratidzwa Johani
Ini Johani ndakaona murudyi mouya akanga
agere pachigaro choumambo, bhuku rokumononora
rakanyorwa seri neseri, rakanamwa nenamo
nomwe. Ndakaonawo mutumwa akasimba
achidaidzira nezwi guru achiti,
“Ndiani anokodzera kuzarura bhuku
rokumononora nokukwatanura namo dzaro.”
Hapana kana mumwechete, kudenga kana pasi
pano kana pasi penyika, aigona kuzarura bhuku
rokumononora iroro, kana kutarisa mukati maro.
Ipapo ini ndakachema zvikuru, nokuti aikodzera
kuzarura bhuku rokumononora iroro kana kutarisa
mariri; haana kuwanikwa.
Mumwe wavakuru vakuru vaya akati kwandiri,
usacheme zvako, inga shumba yedzinza rokwaJudha, Dzinde raDhavhidhi, akakunda, kuti
akwanise kuzarura bhuku rokumononora iroro
nenamo dzaro nomwe dziya. Ipapo ndakaona Hwayana ichitarisika seyakambouraiwa; yakanga yakamira nechapakati
pechigaro choumambo, yakatenderedzwa nezvisikwa zvipenyu zvina zviya, uye navakuru vakuru
vaya. Yakanga iine nyanga nomwe namaziso
manomwe. Ndiyo mweya minomwe yaMwari yakatumwa pasi pose. Yakaenda ikatora bhuku rokumononora murudyi rwaiye akanga agere pachigaro
choumambo.
Payakatora bhuku rokumononora iroro, zvisikwa
zvipenyu zvina zviya, navakuru vakuru makumi
maviri navana vaya vakati pasi wareware pamberi
peHwayana. Mumwe nomumwe aine dimbwa
mumaoko nekadhishi kazere rusenzi, ndiyo minamato yavatsvene. Vakaimba rumbo rutsva vachiti,
“Munokodzera kutora bhuku rokumunonora
nokukwatanura namo dzaro,
nokuti makauraiwa mukanunurira Mwari
vanhu kubva kumarudzi ose,
nendimi dzose, navanhu vose, nendudzi dzose.
Makavaita umambo navapristi vaMwari
wedu uye vachatonga pasi.”
Shoko raTenzi.
Rwiyo rwokutsinhira:
Nziyo 149,1-6a+9b. (D – Zvakaratidzwa 5,10)
(D) – Makatiita umambo navapristi vaMwari wedu.
Imbirai TENZI rumbo rutsva,
murumbidzei mugungano ravakarurama.
2 Isiraeri ngaifare noMusiki wayo;
vana veZioni ngavafare naMambo wavo.
(D) – Makatiita umambo navapristi vaMwari wedu.
3 Ngavarumbidze zita rake vachitamba,
vachiridza tambureni nezvipendani,
4 nokuti TENZI anofadzwa navanhu vake,
anokudza varombo nokuita kuti vakunde.
(D) – Makatiita umambo navapristi vaMwari wedu.
5 Vakarurama ngavapembere kukurira.
Ngavaimbe norufaro vari mumasofa avo.
6 Ngavapururudze namagure pahuro,
Iyi ndiyo mbiri yavakarurama vake vose.
(D) – Makatiita umambo navapristi vaMwari wedu.
Kupemberera Shoko Rakanaka:
Nziyo 95,7-8
Areruya, Areruya.
Dai nhasi mukangoteererawo zvenyu kuizwi rake. Musaomese
mwoyo yenyu. Areruya.
Shoko Rakanaka:
Ruka 19,41-44
Inzwai Shoko Rakanaka rakanyorwa naRuka
Jesu akatarisa guta reJerusaremu akarichema,
akati,
“Dai wanga uchiziva nhai zvinhu zvinounza rugare,
asi zvino zvakavanzwa kwauri. Mazuva achakuvinga zvako, mhandu dzako padzichaita mazidhunduru muberere rako, kukutenderedza vachikukomberedza kumativi ose. Vachakupwatitsira pasi,
iwe navana vako vari mauri. Havachazosiya rimwe
dombo riri pamusoro perimwe dombo mauri,
nokuti hauna kuziva nguva yokushanyirwa kwako.”
Shoko Rakanaka raTenzi.


