THE FOURTEENTH WEEK IN ORDINARY TIME, YEAR II.
FIRST READING
“We will say no more, ’Our God, ‘to the work of our hands.”
A reading from the Book of the Prophet Hosea (HOSEA 14: 1 — 9)
Thus says the Lord: Return, O Israel, to the Lord your God, for you have stumbled because of your iniquity. Take with you words and return to the Lord; say to him, “Take away all iniquity; accept that which is good and we will render the fruit of our lips. Assyria shall not save us, we will not ride upon horses; and we will say no more, ‘Our God,’ to the work of our hands. In you the orphan finds mercy.” I will heal their faithlessness; I will love them freely, for my anger has turned from them. I will be as the dew to Israel; he shall blossom as the lily, he shall strike root as the poplar, his shoots shall spread out; his beauty shall be like the olive, and his fragrance like Lebanon. They shall return and dwell beneath my shadow, they shall flourish as a garden; they shall blossom as the vine, their fragrance shall be like the wine of Lebanon. O Ephraim, what have I to do with idols? It is I who answer and look after you. I am like an evergreen cypress, from me comes your fruit. Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them; for the ways of the Lord are right, and the upright walk in them, but transgressors stumble in them.
The Word of the Lord.
RESPONSORIAL PSALM
Taken from Psalm 51:3—4, 8—9, 12—13, 14 and 17 (R.) 17b
And the response is;
R/. My mouth shall proclaim your praise.
Have mercy on me, O God,
according to your merciful love;
according to your great compassion,
blot out my transgressions.
Wash me completely from my iniquity,
and cleanse me from my sin. R/.
Yes, you delight in sincerity of heart;
in secret you teach me wisdom.
Cleanse me with hyssop, and I shall be pure;
wash me, and I shall be whiter than snow. R/.
Create a pure heart for me, O God;
renew a steadfast spirit within me.
Do not cast me away from your presence;
take not your holy spirit from me. R/.
Restore in me the joy of your salvation;
sustain in me a willing spirit.
O Lord, open my lips
And my mouth shall proclaim your praise. R/.
GOSPEL ACCLAMATION
John 16: 13a; 14: 26d
Alleluia.
When the Spirit of truth comes, he will guide you into all the truth, and bring to your remembrance all that I have said to you. Alleluia.
GOSPEL
“It is not you who speak, but the Spirit of your Father.”
† A reading from the holy Gospel according to Matthew (MATTHEW 10: 16 — 23)
At that time: Jesus said to his apostles, “Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves; so be wise as serpents and innocent as doves. Beware of men; for they will deliver you up to councils, and flog you in their synagogues, and you will be dragged before governors and kings for my sake, to bear testimony before them and the Gentiles. When they deliver you up, do not be anxious about how you are to speak or what you are to say; for what you are to say will be given to you in that hour; for it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you. Brother will deliver up brother to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death; and you will be hated by all for my name’s sake. But he who endures to the end will be saved. When they persecute you in one town, flee to the next; for truly, I say to you, you will not have gone through all the towns of Israel, before the Son of man comes.
The Gospel of the Lord.
Chishanu 10 Chikunguru, July 2026
Vhiki 14 regore
Chiverengo chokutanga: Hosea 14,1-9
Inzwai chiverengo chinobva mubhuku romuporofita Hosea
Tenzi anoti:
Imi vaIsiraeri, dzokerai kuna Tenzi, Mwari
wenyu, nokuti makadhadharika pamusana
pouipi hwenyu.
Chidzokerai kuna Tenzi namazwi okuteterera
mundoti kwaari, “Tibvisireiwo uipi hwose,
mugamuchire waro zvinenge zvakanaka,
tichipira muromo watinotaura kwamuri
sehandira.
Nyika yeAsiria haimbotiponesa zvamabhiza,
hatisiri kuzoatasva.
Hatisiri kuzombotaura kuzvinhu
zvatakagadzira namaoko edu tichizviti,
‘Nhai Mwari wedu.’ ” Mamuri imimi, nherera
ndomadzinowana nyasha.
“Umhandupandu hwavo ihwohwo
ndichahurapa, ndichavada zvangu pachena
nokuti kuvashatirirwa kwandanga ndakaita,
ndazvidzora.
Ndichaita sedova kuIsiraeri igotumbuka
seruva rejongwe, igodzika midzi somupopura,
nhungirwa dzayo dzichipasa uko nokoko,
kuyevedza kweIsiraeri kuchaita sekwemuorivhi,
kunhuwirira kwayo, kuchiita sekwenyika
yeRebhanoni.
Vachadzoka kuzogara mumumvuri wangu,
vagoita sebindu rizere nezvirimwa. Vachapfumvudza somugirepisi, kunhuwirira
kwavo kuchiita sewaini yeRebhanoni.
Nhaimi vokwaEfuremu, munei nezvifananidzo zvokunamata?
Inini ndini ndinokupai mhinduro, ndini
ndinokuchengetai. Ini ndakaita somusaipurasi
unogara wakasvibira, kwandiri ini
ndokunobva michero yenyu.”
Munhu wose ano ungwaru, ngaanzwisise
zvinhu izvozvi, ani naani zvake anofunga
ngaazive zvinhu izvi,
nokuti makwara aTenzi makwara akarurama,
uye vakarurama vanofamba maari, asi vakaipa
vanogumburwa nawo.
Shoko raTenzi.
Rwiyo rwokutsinhira:
Nziyo 51,1-2.6-7.10-11.12+15. (D – 15)
(D) – Muromo wangu uchaparidza mbiri yenyu Tenzi.
Ndinzwireiwo tsitsi Mwari pamusana
pemwoyochena wenyu, nokuda kwengoni
dzenyu zhinji. Pfudzai kukanganisa kwangu.
Ndishambidzei kwazvo kuuipi hwangu,
mundinatsewo kuchitadzo changu.
(D) – Muromo wangu uchaparidza mbiri yenyu Tenzi.
Inga wani munoda chokwadi mukatikati
momunhu; naizvozvo ndidzidziseiwo
ungwaru, mukatikati mangu makavandika.
7
Ndinatsei nakapazi komuhisopu, ini
ndichabva ndachena, ndishambidzei ndibva
ndachena kupinda mazaya echando.
(D) – Muromo wangu uchaparidza mbiri yenyu Tenzi.
10
Ndipei mwoyo wakachena, Mwari wangu
muise mandiri mweya kwawo mutsva.
11
Musandidzinge pamuri, uye musabvise
Mweya wenyu mutsvene mandiri.
(D) – Muromo wangu uchaparidza mbiri yenyu Tenzi.
12
Ndidzorerewo rufaro rworuponeso rwenyu,
mundichengetedze ndiine mwoyo
wokuteerera.
15
TENZI zarurai miromo yangu,
muromo wangu uparidze mbiri yenyu.
(D) – Muromo wangu uchaparidza mbiri yenyu Tenzi.
Kupemberera Shoko Rakanaka:
Johani 16,13a; 14,26d
Areruya, Areruya.
Tenzi anoti, “Kana
Mweya wechokwadi auya, achakutungamirirai
muchokwadi chose, iye achikuyeuchidzai zvose zvandakataura
kwamuri.” Areruya.
Shoko Rakanaka:
Mateu 10,16-23
Inzwai Shoko Rakanaka rakanyorwa naMateu
Jesu akati kuvadzidzi vake:
“Tarirai, ndinokutumai sehwai mukati memhumhi, nezvo ngwarai
senyoka asi makarurama senjiva.
Ngwarirai
vanhu, nokuti vachakukwirirai matare vachikurovai
mumasinagogu avo.
Muchakwekweretserwa
kuvatongi namadzimambo, pamusana pangu, kuti
mupe uchapupu pamberi pavo nokune vechirudzi.
Kana vakukwirirai musazvinetse kuti muchataura
sei kana kuti muchataurei,
nokuti zvamuchataura
muchazvipiwa panguva iyoyo, nokuti hamusirimi
munenge muchitaura asi Mweya waBaba venyu
anenge achitaura nemamuri.
Mukoma nomunun’una vachakwirirana kumatare kusvikira pakuuraisana. Babawo vachakwirira
mwana wavo. Vana vachamukira vabereki kuti
vauraiwe,
uye muchavengwa navose pamusana
pezita rangu, asi uyo anotirira kusvika pamugumo
achaponeswa.
Kana vakakutambudzai mune
rimwe guta, tizirai kune rimwe. Zvirokwazvo
ndinoti kwamuri hamumbopedza kuenda mumaguta ose eIsiraeri, Mwanakomana womunhu asati
auya.”
Shoko Rakanaka raTenzi.


