THURSDAY, JULY 9TH 2026.
THE FOURTEENTH WEEK IN ORDINARY TIME, YEAR II.
FIRST READING
“My heart recoils within me.”
A reading from the Book of the Prophet Hosea (HOSEA 11: 1 – 4, 8c – 9)
Thus says the Lord: When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son. The more I called them, the more they went from me; they kept sacrificing to the Baals and burning incense to idols. Yet it was I who taught Ephraim to walk, I took them up in my arms; but they did not know that I healed them. I led them with cords of compassion, with the bands of love, and I became to them as one who raises an infant to his cheeks, and I bent down to them and fed them. My heart recoils within me, my compassion grows warm and tender. I will not execute my fierce anger, I will not again destroy Ephraim; for I am God and not man, the Holy One in your midst, and I will not come to destroy.
The Word of the Lord.
RESPONSORIAL PSALM
Taken from Psalm 80: 2ac and 3b, 15 – 16 (R.) 4b
And the response is;
R/. Let your face shine on us, Lord, and we shall be saved.
O shepherd of Israel, hear us,
enthroned on the cherubim, shine forth.
Rouse up your might and come to save us. R/.
God of hosts, turn again, we implore;
look down from heaven and see.
Visit this vine and protect it,
the vine your right hand has planted,
the son of man you have claimed for yourself. R/.
GOSPEL ACCLAMATION
Mark 1: 15
Alleluia.
The kingdom of God is at hand; repent, and believe in the Gospel.
Alleluia.
GOSPEL
“You received without pay, give without pay.”
A reading from the holy Gospel according to Matthew (MATTHEW 10: 7 – 15)
At that time: Jesus said to his apostles, “Preach as you go, saying, ‘The kingdom of heaven is at hand.’ Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You received without pay, give without pay. Take no gold, nor silver, nor copper in your belts, no bag for your journey, nor two tunics, nor sandals, nor a staff; for the labourer deserves his food. And whatever town or village you enter, find out who is worthy in it, and stay with him until you depart. As you enter the house, salute it. And if the house is worthy, let your peace come upon it; but if it is not worthy, let your peace return to you. And if any one will not receive you or listen to your words, shake off the dust from your feet as you leave that house or town. Truly, I say to you, it shall be more tolerable on the day of judgement for the land of Sodom and Gomorrah than for that town.”
The Gospel of the Lord.
China 9 Chikunguru, July 2026
Kurangarira Ogastini Zhao Rong Mupristi navamwe vake Vafirivechitendero
Chiverengo chokutanga: Hosea 11,1.3-4.8c-9
Inzwai chiverengo chinobva mubhuku romuporofita Hosea
Teererai shoko raTenzi, Mwari akati:
“Isiraeri paakanga achiri mwana mudiki,
ndaimuda. Ndakadaidza mwana wangu iyeyu
kubva kuIjipiti.
Asi iyeni ndini ndakadzidzisa vokwaEfuremu
kufamba. Ndaivatakura mumaoko, asi zvokuziva kuti ndini ndaivarapa, havana kuziva.
Ndaivatungamirira netambo yengoni, pamwe
neyamabhande orudo. Ndakavasimudza
somwana muduku pachipfuva changu,
ndikakotama ndichivapa chokudya.
Mwoyo wangu unoramba mukati mangu.
Mwoyo wangu wetsitsi uri kutoramba
uchiwedzera kukudai.
Handicharatidza hasha dzangu dzinotyisa
vokwaEfuremu, handichavaparadza zvakare,
nokuti ini ndiri Mwari handisi munhu,
iye Anoera, ndiri pakati penyu,uye handisi
kuuya kuzoparadza.
Shoko raTenzi.
Rwiyo rwokutsinhira:
Nziyo 80,1ac+2b.14-15. (D – 3)
(D) – Tenzi, chiso chenyu ngachipenye kuti tiponeswe.
1
Teererai imi mufudzi weIsiraeri, imi munotungamirira vokwaJosefi, sedanga rehwai, imi mune chigaro chenyu choumambo
pamaKerubhi, bwinyai
2
kune vokwaEfuremu,
novokwaBhenjamini, nokune vokwaManase.
Kokai simba renyu, muuye kuzotinunura.
(D) – Tenzi, chiso chenyu ngachipenye kuti tiponeswe.
14
Dzokaizve Mwari wehondo nehondo,
mutarire muri kudenga muone zvenyu,
ivai nehanya nomugirepisi uyu
15
wamakadyara nesimba roruoko rwenyu
rworudyi, dungira ramakaita kuti rive renyu.
(D) – Tenzi, chiso chenyu ngachipenye kuti tiponeswe.
Kupemberera Shoko Rakanaka:
Mariko 1,15
Areruya, Areruya. Umambo hwaMwari
hwava pedyo. Chipindukai mutende Shoko
Rakanaka. Areruya.
Shoko Rakanaka:
Mateu 10,7-15
Inzwai Shoko Rakanaka rakanyorwa naMateu
Jesu akati kuvadzidzi vake,
“Pamunenge muchifamba muchiti, ‘Umambo hwokudenga hwavapedyo.’
Rapai vanorwara, mutsai vakafa, murape vana
maperembudzi mudzinge mweya yakaipa. Makapiwa pachena, imi ipaiwo pachena.
Musatakure
mari yendarama kana yesirivha kana yekopa
muzvikwama zvenyu,
kana tsapo yeparwendo,
kana hembe mbiri, kana shangu, kana tsvimbo,
nokuti mushandi anokodzera kupiwa zvokudya.
Guta riri rose ramunopinda kana musha uri wose
wamunopinda, bvunzai kuti ndiani anokodzera
mauri. Garai naye kusvikira mabvamo.
Pamunopinda imomo kwazisai vomumbamo. Kana imba
iyoyo ichikodzera, rugare rwenyu ngaruende pairi.
Asi kana isingakodzeri, rugare rwenyu
ngarudzokere kwamuri.
Kana munhu asingadi
kukugamuchirai kana kuteerera mazwi enyu,
gumai guruva retsoka dzenyu pamunenge mava
kubva pamba ipapo kana guta iroro.
Zvechokwadi
chaizvo ndinoti kwamuri, ‘Pazuva rokutongwa
zvicharerukira nyika yeSodhomu neGomora
kupinda guta iroro.’”
Shoko Rakanaka raTenzi


