THE TWENTY-SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME, YEAR A.
FIRST READING
When the wicked man turns away from his wickedness, he shall save his
A reading from the Book of the Prophet Ezekiel (EZEKIEL 18: 25 – 28)
Thus says the Lord: You say, ‘The way of the Lord is not just.’ Hear now, O house of Israel: Is my way not just? Is it not your ways that are not just? When a righteous man turns away from it his righteousness and commits iniquity, he shall die for it; for the iniquity which he has committed he shall die. Again, when a wicked man turns away from the wickedness he has committed and does what is lawful and right, he shall save his life. Because he considered and turned away from all the transgressions which he had committed, he shall surely live, he shall not die.
The Word of the Lord.
RESPONSORIAL PSALM
Taken from Psalm 25: 4 – 5, 6 – 7, 8 – 9 (R.) 6a
And the response is;
R/. Remember your compassion, O Lord.
O Lord, make me know your ways.
Teach me your paths.
Guide me in your truth, and teach me;
for you are the God of my salvation.
I have hoped in you all day long. R/.
Remember your compassion, O Lord,
and your merciful love,
for they are from of old.
Do not remember the sins of my youth,
nor my transgressions.
In your merciful love remember me,
because of your goodness, O Lord. R/.
Good and upright is the Lord;
he shows the way to sinners.
He guides the humble in right judgement;
to the humble he teaches his way. R/.
SECOND READING
Have this mind among yourselves which was in Christ Jesus.
A reading from the Letter of Saint Paul to the Philippians (PHILIPPIANS 2: 1 – 11)
Brethren: If there is any encouragement in Christ, any incentive of love, any participation in the Spirit, any affection and sympathy, complete my joy by being of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind. Do nothing from selfishness or conceit, but in humility count others better than yourselves. Let each of you look not only to his own interests, but also to the interests of others. Have this mind among yourselves, which was in Christ Jesus, who, though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped, but emptied himself, taking the form of a servant, being born in the likeness of men. And being found in human form he humbled himself and became obedient unto death, even death on a cross. Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
The Word of the Lord.
GOSPEL ACCLAMATION
John 10: 27
Alleluia.
My sheep hear my voice, says the Lord; and I know them, and they follow me.
Alleluia.
GOSPEL
Afterwards he repented and went. The tax collectors and the harlots go into the kingdom of God before you.
A reading from the holy Gospel according to Matthew (MATTHEW 21: 28 – 32)
At that time: Jesus said to the chief priests and the elders of the people, “What do you think? A man had two sons; and he went to the first and said, ‘Son, go and work in the vineyard today.’ “And he answered, ‘I will not’; but afterwards he repented and went. “And he went to the second and said the same; and he answered, ‘I go, sir, ’but did not go. Which of the two did the will of his father? ”They said, “The first.” Jesus said to them, “Truly, I say to you, the tax collectors and the harlots go into the kingdom of God before you. For John came to you in the way of righteousness, and you did not believe him, but the tax collectors and the harlots believed him; and even when you saw it, you did not afterwards repent and believe him.”
The Gospel of the Lord.
Svondo 27 Gunyana, September 2026
Svondo yemakumi maviri neyechitanhatu yegore – A
Chiverengo chokutanga:
Ezekieri 18,25-28
Inzwai chiverengo chinobva mubhuku roMuporofita Ezekieri
Izwi raTenzi rakauya kwandiri richiti,
“Imi ndipo
pamuri kuti maitiro aTenzi haana ruenzaniso.
Chinzwai zvino, imi imba yaIsiraeri! Maitiro angu
haana ruenzaniso nhai? Handiti kuita kwenyu
ndiko kusina ruenzaniso?
Mururami kana
akasiyana noururami hwake, oita zvakaipa, anofa
nokuda kwaizvozvo. Uipi hwaanenge aita ndihwo
hunoita kuti afe.
Uye kana akaipa, akasiyana nouipi hwaakaita
oita zviri pamutemo, zvakarurama, achazviponesa
upenyu hwake,
nokuti anenge afunga akabva
asiyana nezvikanganiso zvose zvaakanga aita
anofanira kutorarama, haafi.”
Shoko raTenzi.
Rwiyo rwokutsinhira: Nziyo 25,4-9. (D – 6)
(D) – Rangarirai tsitsi dzenyu imi TENZI.
TENZI, ndiziviseiwo nzira dzenyu,
ndidzidziseiwo makwara enyu.
Nditungamirireiwo muchokwadi chenyu,
mundidzidzise nokuti ndimi Mwari muponesi
wangu.
(D) – Rangarirai tsitsi dzenyu imi TENZI.
Rangarirai, TENZI, tsitsi dzenyu, uyewo
mwoyochena wenyu.
Musarangarire zvitadzo zvapauduku hwangu,
kana zvikanganiso zvangu.
Maererano nemwoyochena wenyu,
ndiyeukeiwo TENZI pamusana porunako
rwenyu.
(D) – Rangarirai tsitsi dzenyu imi TENZI.
TENZI akanaka, uye akarurama,
saka anodzidzisa vatadzi nzira.
Anotungamirira vanozvirereka muururami,
achidzidzisa vanozvirereka nzira yake.
(D) – Rangarirai tsitsi dzenyu imi TENZI.
Chiverengo chechipiri: VaFiripi 2,1-11
Inzwai chiverengo chinobva mutsamba yaPauro kuvaFiripi
Hama dzangu,
kana imi muine chinokukurudzirai
muna Kristu, muine rudo runokugadzanisai
mwoyo, muina Mweya uye muine rudo nomutsa,
chiitai kuti ndinyatsofara nokuva nomwoyo
mumwechete kwenyu muchidana zvimwechetezvo,
muchinzwana muine mweya mumwechete.
Musaite chii zvacho pamusana pokungozvifunga
kana pamusana pokuzvikudza, asi zvirerekei
mutore vamwe savari nani kwamuri.
Munhu ngaarege kungoisa ziso pane zvake chete asi
ngaaite hanya nezvavamwe.
Pakati penyu ivai nemwoyowo uyu mamuri waiva
naKristu Jesu wokuti:
Kunyange zvake akanga ari zvimwechetezvo
naMwari, haana kuti ndoramba
ndakangoomerana nokuenzana naMwari.
Asi akazvidurura zvokuzvikwengura iye
pachake, akatora chimiro chomuranda,
akaberekwa akangoitawo zvakangoita vanhu.
Ava munhu kudaro,
akazvidukupisa akateerera kudzamara pakufa,
rufu rwomuchinjikwa.
Naizvozvo Mwari akamusimudzirawo
pamusorosoro, akamupa zita rapamusorosoro
kupfuura mazita ose;
zvokuti kuremekedza zita raJesu,
mabvi ose avari kudenga,
navari pasi pano, navari pasi penyika,
anofanira kumupfugamira,
uye kuti rurimi rumwe norumwe rutaure
pachena kuti Jesu ndiTenzi,
kuitira kuti Mwari Baba varumbidzwe.
Shoko raTenzi.
Kupemberera Shoko Rakanaka:
Johani 10,27
Areruya, Areruya.
Jesu anoti: “Hwai
dzangu dzinonzwa izwi rangu, ndinodziziva
uye dzinonditevera.” Areruya.
Shoko Rakanaka: Mateu 21,28-32
Inzwai Shoko Rakanaka rakanyorwa naMateu
Jesu akati kuvapristi navakuru vakuru vavanhu,
“Munofunga kuti kudii?
Mumwe murume aiva navanakomana vaviri,
akaenda kuna wokutanga wacho akati, ‘Mwanangu,
enda nhasi undoshanda mumunda wamagirepisi.’
Iye akapindura achiti, ‘Handidi,’ asi pashure
akazozvidzora akaenda.
Akaenda kune wechipiri
akataura zvimwechetezvo. Mwanakomana akapindura achiti, ‘Ndinoenda changamire,’ asi haana
kuenda.
Pakati pavaviri ava ndoupi akaita zvaidiwa nababa vake?” Ivo vakati, “Wokutanga.”
Jesu akati kwavari, “Zvechokwadi, ndinoti kwamuri, vateresi nepfambi vachakutangirai kupinda
muumambo hwaMwari.
Nokuti Johani akakuunzirai gwara roururami, asi imi hamuna kutenda
maari asi vateresi nepfambi vakatenda maari.
Kunyange pamakazviona hamuna kutendeuka
muchitenda kwaari.”
Shoko Rakanaka raTenzi


