By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Tuesday, 17 Nov 2026
Donate to The Mirror
Masvingo Mirror
  • Local News
  • Politics
  • Business
  • Sports
  • Health
  • Travel
  • Agriculture
  • Opinion
  • More
    • Lifestyle
    • Technology
    • Education
    • Religion
    • Community
    • Crime
    • International
    • Zim Universities/College Research Projects
My News
Latest News
Runde RDC to dispose off 8 old vehicles
From a Tomato Garden, US$300 at Uni, Courts: Samantha Chidodo’s Triumph Over Child Marriage
War veterans to hold liberation songs symposium
Teacher dragged to court for canning student
SA Border Management Authority holds 3rd conference tomorrow
Masvingo MirrorMasvingo Mirror
Font ResizerAa
  • Read History
  • Environment
  • Business
  • Politics
  • Finance
  • Technology
Search
  • Pages
    • Home
    • Blog Index
    • Contact Us
    • Search Page
    • 404 Page
  • Personalized
    • Read History
  • Categories
    • Business
    • Politics
    • Technology
    • Environment
    • Finance
Have an existing account? Sign In
Follow US
© 2022 Foxiz News Network. Ruby Design Company. All Rights Reserved.
Religion

Catholic Daily Liturgical Guide 03/02/26

Rashid
Last updated: 3 February 2026 6:57 am
By
Rashid
Share
18 Min Read
SHARE

FOURTH WEEK IN ORDINARY TIME, YEAR II.

FIRST READING
“My son Absalom, would that I had died instead of you.”

A reading from the second Book of Samuel (2 SAMUEL 18: 9 – 10, 14b, 24 – 25a, 30 — 19: 3)

In those days: Absalom chanced to meet the servants of David. Absalom was riding upon his mule, and the mule went under the thick branches of a great oak, and his head caught fast in the oak, and he was left hanging between heaven and earth, while the mule that was under him went on. And a certain man saw it, and told Joab, “Behold, I saw Absalom hanging in an oak.” And Joab took three darts in his hand, and thrust them into the heart of Absalom. Now David was sitting between the two gates; and the watchman went up to the roof of the gate by the wall, and when he lifted up his eyes and looked, he saw a man running alone. And the watchman called out and told the king. And the king said, “If he is alone, there are tidings in his mouth.” And the king said, “Turn aside, and stand here.” So he turned aside, and stood still. And behold, the Cushite came; and the Cushite said, “Good tidings for my lord the king! For the Lord has delivered you this day from the power of all who rose up against you.” The king said to the Cushite, “Is it well with the young man Absalom?” And the Cushite answered, “May the enemies of my lord the king, and all who rise up against you for evil, be like that young man.” And the king was deeply moved, and went up to the chamber over the gate, and wept; and as he wept, he said, “O my son Absalom, my son, my son Absalom!  Would I had died instead of you, O Absalom, my son, my son!” It was told Joab, “Behold, the king is weeping and mourning for Absalom.” So the victory that day was turned into mourning for all the people; for the people heard that day, “The king is grieving for his son.” And the people stole into the city that day as people steal in who are ashamed when they flee in battle.

The Word of the Lord.

RESPONSORIAL PSALM 
Taken from Psalm 86: 1 – 2, 3 – 4, 5 – 6 (R/.) 1a

Catholic Daily Liturgical Guide 18/08/25
Mat 17 vs 15 Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. 16 And I brought him to thy disciples, and they could not cure him
Catholic Daily Liturgical Guide 22/05/26
Catholic Daily Liturgical Guide 26/05/26

And the response is;
R/. Turn your ear, O Lord, and answer me.

Turn your ear, O Lord, and answer me,
for I am poor and needy.
Preserve my soul, for I am faithful;
save the servant who trusts in you, my God. R/.

Have mercy on me, O Lord,
for I cry to you all the day long.
Gladden the soul of your servant,
for I lift up my soul to you, O Lord. R/.

O Lord, you are good and forgiving,
full of mercy to all who call to you.
Give ear, O Lord, to my prayer,
and attend to my voice in supplication. R/.

GOSPEL ACCLAMATION
Matthew 8: 17

Alleluia.
Christ took our infirmities and bore our diseases.
Alleluia.

GOSPEL            
“Little girl, I say to you, arise.”

A reading from the holy Gospel according to Mark (MARK 5: 21 – 43)

At that time: When Jesus had crossed again in the boat to the other side, a great crowd gathered about him; and he was beside the sea. Then came one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and seeing him, he fell at his feet, and begged him, saying, “My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well, and live. ”And he went with him. And a great crowd followed him and thronged about him. And there was a woman who had had a flow of blood for twelve years, and who had suffered much under many physicians, and had spent all that she had, and was no better but rather grew worse. She had heard the reports about Jesus, and came up behind him in the crowd and touched his garment. For she said, “If I touch even his garments, I shall be made well.” And immediately the hemorrhage ceased; and she felt in her body that she was healed of her disease. And Jesus, perceiving in himself that power had gone forth from him, immediately turned about in the crowd, and said, “Who touched my garments?” And his disciples said to him, “You see the crowd pressing around you, and yet you say, ‘Who touched me?”’ And he looked around to see who had done it. But the woman, knowing what had been done to her, came in fear and trembling and fell down before him, and told him the whole truth. And he said to her, “Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease.” While he was still speaking, there came from the ruler’s house some who said, “Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?” But ignoring what they said, Jesus said to the ruler of the synagogue, “Do not fear, only believe.” And he allowed no one to follow him except Peter and James and John the brother of James. When they came to the house of the ruler of the synagogue, he saw a tumult, and people weeping and wailing loudly. And when he had entered, he said to them,-“Why do you make a tumult and weep? The child is not dead but sleeping.” And they laughed at him. But he put them all outside, and took the child’s father and mother and those who were with him, and went in where the child was. Taking her by the hand he said to her, “Talitha cumi”; which means, “Little girl, I say to you, arise.” And immediately the girl got up and walked; for she was twelve years old. And immediately they were overcome with amazement. And he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat.

The Gospel of the Lord.

Chipiri 3 Kukadzi, February 2026

Vhiki 4 regore

Kurangarira Blase na Ansgari Vabhishopi

Chiverengo chokutanga:
2 Samueri 18,9-10.14b.24-25a.31-19,3

Inzwai chiverengo chinobva mubhuku rechipiri raSamueri
9 Abhusharomu akaita mahwekwe navanhu
vokwaDhavhidhi. Izvozvo Abhusharomu akanga akatasva nyurisi rake. Nyurusi rakasenerera napasi
pamapazi makobvu ezimuoku, musoro wake
wakabatirira zvakasimba kumuoku uyu. Akasara
ongoti renga renga mumhepo, nyurisi rati svorododo kupfuurira napasi pake. 10Mumwe murume
akazviona akataurira Joabhu kuti, “Ndaona
Abhusharomu akarembera mumuoku.”
14 Joabhu akati, “Regai ndirege kupedza nguva
yangu newe zvakadai.” Akatora mapfumo matatu
mumaoko akandobaya Abhusharomu pamwoyo.
Izvozvo Abhusharomu akanga achiri mupenyu ari
mumuoku muya.
24 Izvozvo Dhavhidhi akanga akagara pakati pemisuwo mikuru miviri yeguta. Munhu aichengetedzapo
akakwira pamusoro pesuo guru reparusvingo.
Paakati tarisei, akabva aona mumwe murume
achimhanya ari oga. 25 Wokuchengetedzapo uya
akadaidzira kutaurira mambo. Mambo akati,
“Kana ari oga oga kudaro munhu ane shoko rakanaka.” Murume uya akaramba achiuya kudzamara
asvika pedyo.
31 WechiKushi uye akabva asvikawopo. MuKushi
uyu akati, “Ndauya neshoko rakanaka, mambo
changamire. Tenzi aisa mumaoko enyu vose vanga
vakakupandukirai.”
32 Mambo akabvunza muKushi uyu kuti, “Ko,
mukomana, Abhusharomu akadii?” MuKushi ndokupindura achiti, “Mambo changamire dai
vavengi venyu navose vanokupandukirai vachida
kukuitirai zvakaipa vakaita hwomukomana iyeyu.”
33 Mambo akabatwa neshungu akakwira
akandopinda mumba yaiva pamusoro pesuo guru
akahwihwidza kuchema, akaendako achiti, “Ho
Baba iwe, mwanangu Abhusharomu. Mwanangu
kani. Mwanangu Abhusharomu. Dai ndiri ini
zvangu ndafa, iwe wasara. Nhai Abhusharomu
mwanangu, mwanangu.”
1 Joabhu akataurirwa kuti mambo vari kuhwihwidza
kuchema, Abhusharomu. 2 Nokudaro kukurira
kwakanga kwaita hondo musi iwoyo kwakasanduka
kukava kusuruvara kwavanhu vose sezvo musi
iwoyo vanhu vakanzwa zvichinzi mambo vari
kutorwadziwa mwoyo kwazvo nezvemwanakomana
wavo. 3 Varwi vakapinda muguta vachiita
zvokuverevedza musi iwoyo sezvinongoita varwi
vari kunyara, vanenge vachitiza muhondo.
Shoko raTenzi.

Rwiyo rwokutsinhira: Nziyo 86,1-2.3-4.5-6. (D – 1)

(D) – TENZI rerekerai nzeve yenyu, mundipindurewo.
1 Rerekerai nzeve yenyu TENZI
mundipindurewo, nokuti ndiri murombo uye
handina chokubata. 2 Ndichengetedzeiwo, nokuti ndiri munamati
wenyu. Ndinunureiwo ini muranda wenyu
anovimba nemi, ndimi Mwari wangu.
(D) – TENZI rerekerai nzeve yenyu, mundipindurewo.
3 Ndinzwireiwo ngoni TENZI,
nokuti ndinochema kwamuri zuva rose.
4 Ndinyevenutseiwo mwoyo ini muranda
wenyu, nokuti ndinochema kwamuri TENZI.
(D) – TENZI rerekerai nzeve yenyu, mundipindurewo.
5 Imi, TENZI, makanaka uye munoregerera,
munoitira mwoyochena vakawanda, kuna
vanodana kwamuri.
6 Rerekerai nzeve yenyu TENZI kumunamato
wangu, inzwaiwo chichemo changu.
(D) – TENZI rerekerai nzeve yenyu, mundipindurewo.

Kupemberera Shoko Rakanaka: Mateu 8,17

Areruya, Areruya.
Kristu akabvisa
zvirwere zvedu, akatakura matenda edu.
Areruya.

Shoko Rakanaka:
Mariko 5,21-43

Inzwai Shoko Rakanaka rakanyorwa naMariko
21 Jesu akayambukira mhiri kwegungwa negwa,
vanhu vazhinji vakamuunganira. Akanga ari padyo
negungwa. 22 Zvino mumwe wavatungamiri vesinagogu, ainzi Jairosi akasvikapo. Pakuona
kwaakaita Jesu, akazviwisira patsoka dzake.
23 Akamuteterera kwazvo achiti, “Mwanasikana
wangu muduku atova kutandadza. Uyai, muise
maoko enyu paari aporeswe, ararame.” 24 Jesu
akaenda naye.
Gurusvusvu ravanhu rakamutevera richidzvinyirirana naye. 25Zvino paiva nomumwe mukadzi aiva
nechirwere chebaro kwamakore gumi namaviri.
26Akanga aona nhamo mudzin’anga dzakawanda
maaifamba, maakanga apedzera zvinhu zvake
zvose, asi pasina kana chiyamuro; akatenge
otonyanya kurwara. 27Zvaakanga anzwa nezvaJesu
akauya necheshure kwake, ari mukati moruzhinji,
ndokusvikobata hanzu yake, 28 nokuti aiti, “Kana
ndikangobata kunyange hanzu dzake bedzi,
ndichabva ndapora.” 29 Pakarepo, ropa rakabva
raganhuka kubuda, akabva azvinzwa mumuviri
wake kuti chirwere charapwa.
30 Pakarepowo Jesu akabva aziva nechomumwoyo
kuti simba rabuda maari; akatendeukira mukati
megurusvusvu ravanhu achiti, “Ndiani abata hanzu
yangu?” 31 Ipapo vadzidzi vake vakati kwaari, “Muri
kuona gurusvusvu ravanhu richidzvinyirirana nemi, asi imi moti, ‘Ndiani andibata?’ ” 32Akaringaringa achida kuona kuti akanga aita izvi ndiani.
33Mukadzi uya, achiziva zvakanga zvaitika kwaari,
zvakanga zvoti kutya, zvikati kungwenda, ndokuuya
ozviwisira mberi kwake omuudza chokwadi
chizere. 34 Iye ndokumuti, “Mukunda, kutenda
kwako kwakuporesa; chienda hako norugare,
uyezve chirwere chako ngachipere uve wadi.”
35 Achiri kutaura kudaro, vamwe vakabva kumba
kwomutungamiri wesinagogu uya vachiti,
“Mwanasikana wenyu atofa. Muchiri kunetserei
mudzidzisi?” 36 Jesu paakazvinzwa, akati kumutungamiri wesinagogu, “Regai henyu kutya ingotendai bedzi.” 37 Haana kubvumira vamwe vose
kumutevera kusiya Pita, naJemusi, naJohani
munun’una waJemusi. 38Zvino pavakasvika kumba
kwomutungamiri wesinagogu, akawana paine
mhere mhere kwazvo yokuchema nokuungudza
kukuru. 39 Paakapinda akati kwavari, “Seiko
muchiita mhere mhere muchichema kudai?
Mwana haana kufa kwete, asi akakotsira.”
40 Ivo vakamuseka. Zvino akaburitsa vose panze,
akatora baba vomwana naamai vake navaya vaaiva
navo, ndokupinda maiva nomwana. 41Akamubata
ruoko ndokuti kwaari, “Tarita kumi,” zvinoreva
kuti, “Musikana, ndinoti kwauri muka.” 42Pakarepo
musikana uya akasimuka, ndokufamba (sezvo akanga ava namakore gumi namaviri). Vanhu vose
vakabva vashamiswa zvikuru kwazvo. Jesu
akavakohomedza kuti zvirege kuzivikanwa kana
nomunhu zvake, ndokuvaudza kuti vape musikana
chokudya.

Shoko Rakanaka raTenzi.

GOSPEL REFLECTION: Hope in the Face of Suffering
February 3, 2026

There was a woman afflicted with hemorrhages for twelve years. She had suffered greatly at the hands of many doctors and had spent all that she had. Yet she was not helped but only grew worse. She had heard about Jesus and came up behind him in the crowd and touched his cloak. She said, “If I but touch his clothes, I shall be cured.” Immediately her flow of blood dried up. (Mark 5:25–29)

According to Jewish law, the condition from which this woman suffered rendered her ritually unclean, which excluded her from both religious and social life, causing her to endure not only physical suffering but also psychological and emotional isolation (cf. Leviticus 15:25–27). This isolation, while difficult, reflected the Mosaic Law’s intent to teach Israel about the holiness of God and the need for purification to approach Him.

Her condition symbolically reflects the spiritual affliction of sin—an incurable state that separates humanity from God and others. By permitting her suffering, God prepared the way for His glory to be revealed through her healing. Her humble yet bold act of faith—reaching out to touch the cloak of Christ—teaches us to trust in God’s power and mercy. Her suffering was permitted, not as punishment, but as an opportunity for God to manifest His saving power. Through her faith, she not only received physical healing, but also restoration to her community and a share in God’s glory.

This Gospel invites us to see ourselves in this woman. Spiritually speaking, her condition mirrors our state when burdened by sin, which causes an interior isolation and separates us from God’s family. Sin ultimately leaves us dissatisfied and alienated. Like the woman’s healing, our restoration requires a humble act of faith, reaching out to Christ in the sacraments, where His grace heals and restores us.

Beyond sin, we all face various afflictions—physical, emotional, or relational—that can weigh us down. In these moments, it is natural to seek immediate relief. Yet this Gospel reminds us that God’s plan for our lives often includes permitting suffering for a time to bring about a greater good. The woman’s twelve years of affliction were not in vain; they became the means through which God revealed His glory and brought her into deeper communion with Him. Similarly, our sufferings—whether caused by sin, physical ailments, or rejection—are opportunities for God to manifest His saving power, if we approach Him with trust and humility.

Believing these truths can indeed be difficult, especially when we are in the midst of suffering. In such moments, we must rely on the gift of supernatural hope, which is borne of grace and sustains us when human strength falters. Hope is rooted in the certitude of faith, and faith opens our hearts to truths that transcend the limitations of human reason (cf. Hebrews 11:1). This humble woman exemplifies both faith and hope in the face of suffering. Her unwavering belief in Jesus’ power to heal not only inspired her to hope but also moved her to act. Her hope compelled her to reach out and touch His garment, trusting that even the slightest connection to Christ could bring her healing. By this simple yet profound act of faith, she received far more than physical healing—she encountered the transformative power of God’s mercy and love, which restored her fully and brought her into deeper communion with Him.

Reflect today on the example of this holy and humble woman. Her act of faith inspires us to approach Christ with humble confidence, especially in moments of suffering and need. Like her, we are called to humble ourselves, reach out to Jesus in prayer, and trust in His power to spiritually heal and restore. In the sacraments, particularly Reconciliation and the Eucharist, we touch the hem of Christ’s garment and encounter the transformative power of His mercy. Pray for the grace to trust in God’s providence, knowing that He lovingly permits even our trials to lead us to deeper communion with Him and to reveal His glory in our lives.

PRAYER:
My merciful Lord, You allow me to endure the effects of sin and the frailty of my fallen human nature, not as punishment, but as an invitation to deepen my faith and hope in You. In moments of affliction, grant me the grace to turn to You with trust, believing in Your power to transform all things into good and to reveal Your eternal glory. Jesus, I trust in You.

Catholic Daily Liturgical Guide 16/08/25
Catholic Daily Liturgical Guide 05/08/26
Catholic Daily Liturgical Guide 13/08/26
Catholic Daily Liturgical Guide 29/09/26
Love Embassy Church to open Chiredzi branch
Share This Article
Email Copy Link Print
Previous Article Parents up-in-arms against All Saints Primary School head
Next Article Makumbe High tops Buhera O’ Level results
- Advertisement -

You May also Like

Rangarirai Nyahodza
Religion

1 Corinthians 15 vs 32 If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.

24 April 2026
Rangarirai Nyahodza
Religion

John 9 vs 4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.

23 September 2026
Religion

Catholic Daily Liturgical Guide 19/10/26

19 October 2026
Religion

1 Chronicles 14 vs 10 And David enquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? and wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto him, Go up; for I will deliver them into thine hand.

13 February 2026
Show More
  • More News:
  • ZANU PF
  • July Moyo
  • Emmerson Mnangagwa
  • CCC
  • Citizens Coalition for Change
  • Tendai Biti
  • Kudakwashe Dhewa
  • Nelson Chamisa
  • Zvishavane
  • ZEC
  • Douglas Mwonzora
  • Mutevekwi River
  • Winston Chitando
  • Gutsaruzhinji
  • Larry Mavima
  • Tongogara Rural District Council
  • Masvingo United
  • Chamisa
  • EMA
  • Unki Mine
Masvingo Mirror

The Independent Paper for Masvingo and the Southern Region

Youtube Medium Rss

About Company

  • About us
  • Advertise with US
  • Complaint
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Submit a Tip
Subscribe Now for Real-time Updates on the Latest Stories!
© 2026 Masvingo Mirror. All Rights Reserved.
Welcome to Foxiz
Username or Email Address
Password

Lost your password?